待到浑身上下尽是泥土，神色有些狼狈的牛录额真在两名白甲白牙喇的"看护"下迈步进入汗帐之中，帘门又重新垂下。

好半晌过后，牛录额真方才适应了汗帐中有些昏暗的光线。

虽然凛冽的寒冬已过，但汗帐的角落处仍是摆放着两个熊熊燃烧的火盆，而大汗皇太极也是披着一层厚厚的毛毯，神色憔悴的居于上首。

只一眼，牛录额真心中便是一惊，相比较昔日功伐龙井关时的意气风发，眼前的女真大汗竟是苍老了十岁不止，不仅嘴唇苍白，眼......